قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ ( الناس: ١ )
Say
قُلْ
Sag;
"I seek refuge
أَعُوذُ
"Ich nehme Zuflucht
in (the) Lord
بِرَبِّ
beim Herrn
(of) mankind
ٱلنَّاسِ
der Menschen
Qul 'A`ūdhu Birabbi An-Nāsi. (an-Nās 114:1)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Sag; Ich nehme Zuflucht beim Herrn der Menschen, ([114] an-Nas (Die Menschen) : 1)
English Sahih:
Say, "I seek refuge in the Lord of mankind, ([114] An-Nas : 1)