الۤرٰ ۗ تِلْكَ اٰيٰتُ الْكِتٰبِ الْمُبِيْنِۗ ( يوسف: ١ )
Alif Laam Ra
الٓرۚ
अलीफ़ लाम रा
These
تِلْكَ
ये
(are the) Verses
ءَايَٰتُ
आयात हैं
(of) the Book
ٱلْكِتَٰبِ
वाज़ेह किताब की
[the] clear
ٱلْمُبِينِ
वाज़ेह किताब की
Aliflamra tilka ayatu alkitabi almubeenu (Yūsuf 12:1)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
अलिफ़॰ लाम॰ रा॰। ये स्पष्ट किताब की आयतें हैं
English Sahih:
Alif, Lam, Ra. These are the verses of the clear Book. ([12] Yusuf : 1)