Skip to main content

وَكَانُوْا يُصِرُّوْنَ عَلَى الْحِنْثِ الْعَظِيْمِۚ   ( الواقعة: ٤٦ )

And were
وَكَانُوا۟
और थे वो
persisting
يُصِرُّونَ
वो इसरार करते
in
عَلَى
गुनाह पर
the sin
ٱلْحِنثِ
गुनाह पर
the great
ٱلْعَظِيمِ
बहुत बड़े

Wakanoo yusirroona 'ala alhinthi al'atheemi (al-Wāqiʿah 56:46)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

और बड़े गुनाह पर अड़े रहते थे

English Sahih:

And they used to persist in the great violation, ([56] Al-Waqi'ah : 46)

1 Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

और बड़े गुनाह (शिर्क) पर अड़े रहते थे