كُلُوا۟
«Ешьте
وَٱشْرَبُوا۟
и пейте
هَنِيٓـًٔۢا
наслаждаясь
بِمَآ
за то, что
أَسْلَفْتُمْ
вы совершили раньше
فِى
в
ٱلْأَيَّامِ
дни
ٱلْخَالِيَةِ
прошлые!»
Ешьте и пейте во здравие за то, что вы совершили в минувшие дни!
وَأَمَّا
А что касается
مَنْ
того,
أُوتِىَ
будет дана кому
كِتَٰبَهُۥ
его книга
بِشِمَالِهِۦ
в левую руку,
فَيَقُولُ
он скажет:
يَٰلَيْتَنِى
«О, если бы мне
لَمْ
не
أُوتَ
была дана
كِتَٰبِيَهْ
моя книга!
Тот же, кому его книга будет дана в левую руку, скажет: «Лучше бы мне не вручали моей книги!
وَلَمْ
И не
أَدْرِ
знал бы я,
مَا
что такое
حِسَابِيَهْ
мой расчет!
Не знать бы мне, каков мой счет!
يَٰلَيْتَهَا
О, если бы она
كَانَتِ
была
ٱلْقَاضِيَةَ
конечной!
Лучше бы она была концом всего!
مَآ
Не
أَغْنَىٰ
отвратило
عَنِّى
от меня
مَالِيَهْۜ
мое достояние
Не помогло мне мое богатство!