لَقَدْ
البتہ تحقیق
خَلَقْنَا
پیدا کیا ہم نے
ٱلْإِنسَٰنَ
انسان کو
فِىٓ
میں
أَحْسَنِ
بہترین
تَقْوِيمٍ
ساخت پر
ہم نے انسان کو بہترین ساخت پر پیدا کیا
ثُمَّ
پھر
رَدَدْنَٰهُ
پھیر دیا ہم نے اس کو
أَسْفَلَ
سب سے زیادہ نچلا/نیچے
سَٰفِلِينَ
نچلوں میں سے/ نیچوں میں سے
پھر اُسے الٹا پھیر کر ہم نے سب نیچوں سے نیچ کر دیا
إِلَّا
مگر
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
ءَامَنُوا۟
جو ایمان لائے
وَعَمِلُوا۟
اور انہوں نے عمل کئے
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
اچھے
فَلَهُمْ
تو ان کے لئے
أَجْرٌ
اجر ہے
غَيْرُ
نہ
مَمْنُونٍ
ختم ہونے والا
سوائے اُن لوگوں کے جو ایمان لائے اور نیک عمل کرتے رہے کہ ان کے لیے کبھی ختم نہ ہونے والا اجر ہے
فَمَا
تو کون
يُكَذِّبُكَ
جھٹلائے گا تجھ کو
بَعْدُ
بعد
بِٱلدِّينِ
جزا سزا کے
پس (اے نبیؐ) اس کے بعد کون جزا و سزا کے معاملہ میں تم کو جھٹلا سکتا ہے؟
أَلَيْسَ
کیا نہیں ہے
ٱللَّهُ
اللہ
بِأَحْكَمِ
سب فیصلہ کرنے والوں میں بڑھ کر
ٱلْحَٰكِمِينَ
فیصلہ کرنے والا
کیا اللہ سب حاکموں سے بڑا حاکم نہیں ہے؟
| القرآن الكريم: | التين |
|---|---|
| آية سجدہ (سجدة): | - |
| سورۃ کا نام (latin): | At-Tin |
| سورہ نمبر: | 95 |
| کل آیات: | 8 |
| کل کلمات: | 34 |
| کل حروف: | 150 |
| کل رکوعات: | 1 |
| مقام نزول: | مکہ مکرمہ |
| ترتیب نزولی: | 28 |
| آیت سے شروع: | 6098 |